鹊踏枝
锦瑟无端移玉柱。
客鬓萧疏，弹指华年误。
婪尾酒寒杯懒举。
劝人空费流莺语。
试看小园桃李树。
嫩绿阴阴，一抹朝烟护。
花片似知春去处。
随风万点寻春去。
客鬓萧疏，弹指华年误。
婪尾酒寒杯懒举。
劝人空费流莺语。
试看小园桃李树。
嫩绿阴阴，一抹朝烟护。
花片似知春去处。
随风万点寻春去。
译文
锦瑟没来由地移动弦柱。客居他乡的我两鬓稀疏，弹指间美好的年华已经虚度。酒残杯冷懒得再举起，纵有流莺婉转劝人饮酒也是徒然。试看小园中的桃李树，嫩绿成荫，一片晨烟笼罩。花瓣似乎知道春天即将逝去的去处，随风飘洒万千点去追寻春天。
注释
- 婪尾酒（lán wěi jiǔ）
- 古时饮宴酒巡至末座为婪尾，此处指宴饮最后一轮的酒。
- 萧疏（xiāo shū）
- 稀稀落落，这里形容两鬓头发稀疏的样子。
赏析
这首词意境凄美。从文学手法上看，开篇以‘锦瑟无端移玉柱’起兴，锦瑟的弦柱移动象征着岁月的无常流转，奠定了惆怅的基调。‘客鬓萧疏，弹指华年误’直抒胸臆，写出客居他乡之人对年华虚度的悲叹。‘嫩绿阴阴，一抹朝烟护’描绘出一幅暮春小园晨景图，通过描写桃李树的嫩绿成荫、被晨烟笼罩的景象，渲染出一种幽微的氛围。‘花片似知春去处。随风万点寻春去’运用拟人的手法，赋予花片以人的情感与行为，生动地表现出花对春的留恋，也从侧面烘托出词人对时光消逝的惋惜之情。在情感表达上，主要表达了对年华易逝、时光匆匆的无奈与感伤，以及客居他乡的孤独寂寥。主题思想围绕着时光、客居展开，在暮春的景象中寄寓深深的惆怅之情。
速览
《鹊踏枝》是清代诗人杨芳灿的作品，主题为伤春、感时、客居、年华叹。锦瑟无端移玉柱。 客鬓萧疏，弹指华年误。 婪尾酒寒杯懒举。 劝人空费流莺语。 试看小园桃李树。 嫩绿阴阴，一抹朝烟护。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品