行云
行云欲升天，流泉欲注地。
同焉出一山，由来心迹异。
高高下下一日中，水气转绿云光红。
朝云升天暮归岭，只有流泉去无影。
君不见，作霖他日遍九州，努力倘逢东海头。
同焉出一山，由来心迹异。
高高下下一日中，水气转绿云光红。
朝云升天暮归岭，只有流泉去无影。
君不见，作霖他日遍九州，努力倘逢东海头。
译文
行云想要升上天空，流泉想要注入大地。同样是出自一座山，从来心思和行迹就不一样。在一天之中有高有低，水气变成绿色而云光呈现红色。早上云升上天空傍晚回归山岭，只有流泉一去没有踪影。您难道没看到，有朝一日化为甘霖遍布九州，努力的话或许能在东海边相逢。
注释
- 作霖（zuò lín）
- 原指充作救旱之雨，多用来比喻济世泽民。
- 九州（jiǔ zhōu）
- 古代中国分为九个州，这里泛指全中国。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将行云与流泉进行对比，如‘行云欲升天，流泉欲注地’，鲜明地展现出二者截然不同的趋向。在意境营造方面，描绘出一幅行云、流泉在山间的动态画面，‘高高下下一日中，水气转绿云光红’，通过色彩的描写营造出一种奇幻而美妙的意境。情感表达上，有一种对行云流泉不同命运的感慨。主题思想上，诗人可能借行云和流泉表达对不同人或事物的不同发展轨迹的思考，行云有化为甘霖普降九州的伟大可能，流泉则是默默流淌，二者虽然同出一山，但命运轨迹却相差甚远。
速览
《行云》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为对比、写景、抒情、命运思考。行云欲升天，流泉欲注地。 同焉出一山，由来心迹异。 高高下下一日中，水气转绿云光红。 朝云升天暮归岭，只有流泉去无影。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品