洪源谒祖墓四首 其二

译文

白发苍苍的是我的同宗叔父，眉毛枯黄的是我的姑母。他们并不嫌弃新的礼仪简略，要记住按旧时的名字来称呼。在祖祠的寝室里查看，有书写后留在几案上的文字，摆开筵席时酒壶里已经盛好了酒。还告诉我居住的地方很偏僻，刚刚从山中厨房拿出烧好的竹笋。

注释

谒（yè）

拜谒，拜见。多用于下对上或幼对长。

白首

白色的头发，指年老。

宗叔

同宗的叔父。

黄眉

枯黄的眉毛，这里也是形容年老。

入室

进入室内，这里指家中的姑母。

赏析

这首诗通过对谒祖墓过程中的人物、场景的描写，营造出一种质朴而温馨的氛围。从文学手法上看，诗人运用白描手法，如‘白首吾宗叔，黄眉入室姑’，简洁地勾勒出人物的外貌特征，生动地描绘出家族长辈的形象。在情感表达方面，诗人对家族长辈充满尊敬与亲近之情，从长辈不嫌弃新礼简略、以旧名称呼等细节，可以感受到家族内部浓浓的亲情以及家族传统的延续。在意境营造上，‘历寝书留几，开筵酒在壶’描绘出祖墓周围的室内场景，有书有酒，安静又有生活气息，再加上‘烧笋出山厨’这种带有田园风味的描写，整体意境既充满家族文化底蕴又不失生活的烟火气。主题思想围绕家族亲情与家族传统展开，通过谒祖墓这一行为，展现家族成员间的关系和家族文化的传承。

速览

《洪源谒祖墓四首 其二》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为家族情、白描法、亲情浓、祭祖墓。白首吾宗叔，黄眉入室姑。 未嫌新礼简，记取旧名呼。 历寝书留几，开筵酒在壶。 为言居处僻，烧笋出山厨。