大风登摄山顶望江

译文

山寺的僧人出门时被我这个狂放之人惊到，我站在绝顶像树木一样挺立。在苍松冈的南边有一层楼阁，飞鸟想要下落而我却还在攀登。白云蒙蒙一片，我一招手，忽然天风劲吹，使得站立很久的我差点离开（站稳的地方）。我的雄心壮志简直要裹挟着海水一起飞腾，向南眺望天门山和京口。

注释

挟（xié）

挟持，此处为裹挟、携带之意，表达诗人的雄心如同可以带着海水一起飞腾，是一种夸张地表现雄心壮志的用法。

绝顶

山的最高峰，点出诗人所处的位置，为后文描写所见的壮阔景色和表达壮志豪情做铺垫。

离立

并立，此处指诗人站在山顶上，被天风一吹差点离开站稳的地方，生动地描绘出天风的强劲。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描绘摄山顶上所见之景，营造出一种大气磅礴的氛围。诗人站在山顶，仿佛与山木融为一体，展现出一种超凡脱俗之感。在写作手法上，运用了衬托的手法，如以山僧的‘惊’衬托出诗人的‘狂’，以飞鸟欲下对比人还在登，凸显出诗人的壮志豪情。情感表达方面，充满了一种昂扬向上、胸怀天下的壮志，从‘雄心直挟海水飞’一句中可强烈感受到诗人内心的宏大抱负。主题思想上，表达了诗人对壮阔山河的热爱以及自身胸怀壮志的情感，在对自然景观的描绘中融入自己的理想与抱负。

速览

《大风登摄山顶望江》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为壮志诗、写景、豪放、托物言志。山僧出户惊狂客，绝顶立同山木植。 苍松冈南阁一层，飞鸟欲下人还登。 白云蒙蒙一招手，天风忽吹离立久。 雄心直挟海水飞，…