出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其二
山村十余家，古木自回互。
笋穿来东邻，果熟落北户。
居邻结姻娅，鸡犬互相顾。
出门望原田，高低百余步。
仲夏天气晴，凉风集高树。
茶瓜供过客，留话惬幽素。
日晚童樵归，问名均不误。
笋穿来东邻，果熟落北户。
居邻结姻娅，鸡犬互相顾。
出门望原田，高低百余步。
仲夏天气晴，凉风集高树。
茶瓜供过客，留话惬幽素。
日晚童樵归，问名均不误。
译文
山村中有十几户人家，古老的树木相互交错。竹笋长到东邻来，果实成熟掉落在北面人家的门户。邻里之间结成姻亲，鸡犬相互照顾。出门远望田野，高低错落不过百余步。仲夏时节天气晴朗，凉风聚集在高大的树木上。用茶和瓜招待过客，聊天让人内心感到惬意。傍晚时儿童砍柴归来，问起名字都不会弄错。
注释
- 芃麦（péng mài）
- 茂盛的麦子。芃，形容草木茂盛的样子。
- 姻娅（yīn yà）
- 亲家和连襟，泛指姻亲。
- 幽素（yōu sù）
- 指本心，真心，这里表示内心深处的情感。
赏析
这首诗描绘了一幅田园生活的美好画卷。从文学手法上看，诗人运用白描手法，如‘山村十余家，古木自回互。笋穿来东邻，果熟落北户。’简单几笔勾勒出山村的自然风貌和田园景象，画面感极强。在情感表达方面，字里行间流露出对田园生活的喜爱与向往之情。诗中的意境清新自然、宁静祥和，通过描写山村的树木、邻里关系、田野风光、待客情形以及儿童暮归等场景营造出这种意境。主题思想上，表达了对田园生活的赞美，也传达出诗人内心对这种简单质朴生活的渴望。
速览
《出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其二》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为田园诗、白描、宁静、喜爱。山村十余家，古木自回互。 笋穿来东邻，果熟落北户。 居邻结姻娅，鸡犬互相顾。 出门望原田，高低百余步。 仲夏天气晴，凉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品