出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其三
穷乡寡文学，颇爱土俗淳。
茅檐八九家，五世相与邻。
儿童读书归，行处拾堕薪。
偶逢大父行，拱立识所亲。
日晚饷北皋，牵衣渡横津。
心忆朝诵书，沿途讽逡巡。
茅檐八九家，五世相与邻。
儿童读书归，行处拾堕薪。
偶逢大父行，拱立识所亲。
日晚饷北皋，牵衣渡横津。
心忆朝诵书，沿途讽逡巡。
译文
偏僻的乡村缺少文学气息，但很喜爱这里质朴淳厚的风俗。八九户人家的茅草屋檐下，五代人都互为邻居。儿童放学读书归来，一路走一路拾取掉落的柴薪。偶尔碰到祖父辈的人走过，就拱手站立认清自己的亲人。傍晚到北边的高地送饭，牵着衣角渡过横着的渡口。心中还记挂着早晨诵读的书籍，沿途诵读而缓缓前行。
注释
- 芃麦（péng mài）
- 芃，草木茂盛的样子。芃麦即生长茂盛的麦子。
- 大父（dà fù）
- 祖父，这里指祖父辈的人。
- 饷（xiǎng）
- 送饭。
- 讽（fěng）
- 诵读。
- 逡巡（qūn xún）
- 因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里指缓缓前行。
赏析
这首诗营造出一种质朴、宁静的田园意境。在写作手法上，通过对乡村生活场景的白描，生动地展现了乡村的风土人情。如‘茅檐八九家，五世相与邻’简单几笔勾勒出乡村邻里关系的紧密，世代相邻的和睦画面。情感表达上，诗人流露出对这种乡村生活的喜爱与向往，诗中的乡村虽然‘穷乡寡文学’，却有着淳厚的土俗，这种质朴的生活气息是吸引诗人之处。主题思想围绕田园生活展开，展现出乡村的人际关系、日常生活等方面的独特魅力，让读者感受到乡村生活的恬静与美好。
速览
《出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其三》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为田园诗、质朴风、白描法、乡村景。穷乡寡文学，颇爱土俗淳。 茅檐八九家，五世相与邻。 儿童读书归，行处拾堕薪。 偶逢大父行，拱立识所亲。 日晚饷北皋，牵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品