出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其五

译文

尽力耕种的人心志单纯，外界的事物不能使他动摇。即使历经许多寒暑，睡觉休息也不会做一个（不安稳的）梦。妻子儿女习惯了辛勤劳作，世世代代常常相伴共度。秋天收成时一同欣慰，春天到来就开始播种。年成好祭祀神灵完毕后，腊月里的酒互相赠送。还嗔怪邻家的老翁，年纪衰老腰部和脚部疼痛。

注释

芃麦（péng mài）

茂盛的麦子。芃，形容草木茂盛。

力耕

努力耕种，在古文中常用来表示农民辛勤劳作的状态，如陶渊明《移居二首·其二》‘衣食当须纪，力耕不吾欺’。

妻孥（qī nú）

妻子和儿女。孥，儿女。

秋成

秋季的收成，秋季农作物成熟，所以称为秋成。

赛神

旧俗，农事完毕后，陈酒食以祭田神，相与饮酒作乐。

腊酒

腊月酿制的酒。腊，农历十二月。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种质朴、纯粹的田园生活画面。通过描写农夫的力耕、家人的相伴劳作、丰收后的祭祀与邻里交往等场景，营造出一种宁静、和谐、自足的田园意境。在写作手法上，诗人运用白描的手法，直白而朴实地描述田园生活的各个方面，没有过多的修饰与雕琢。情感表达上，诗人对这种田园生活充满向往与欣羡之情，从‘慨然有田庐之思’可以看出他对这种简单纯粹生活的憧憬。主题思想方面，表达了对田园生活中人们单纯的心志、稳定的家庭关系以及和谐邻里关系的赞美，也反映出诗人对这种宁静自足生活境界的追求。

速览

《出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣 其五》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为田园诗、质朴、向往、白描。力耕心志纯，外物不得动。 虽经百寒暑，寝息无一梦。 妻孥习辛勤，百世常与共。 秋成共欣慰，春至即播种。 年丰赛神毕，腊…