房公谋

译文

房玄龄善于谋划，杜如晦善于决断。他们不比西汉的萧何、曹参差，李靖、李勣超过周勃、灌婴。您难道没看到，魏征柔媚温和谁人可比，在西京（长安）大概可与张良相比。

注释

不数（bù shǔ）

不在少数，不亚于，这里是说不比其差的意思。

逾（yú）

超过，逾越。

妩媚（wǔ mèi）

这里指魏征温和柔媚的形象。魏征性格刚直，但敢于谏言，在唐太宗眼中却有一种独特的温和之态，此处用‘妩媚’来形容这种独特的形象气质。

方（fāng）

比拟，相比。

庶比（shù bǐ）

差不多可以相比，庶，差不多、大概的意思。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比与列举的方式。通过将房玄龄、杜如晦与西汉的萧何、曹参对比，将李靖、李勣与周勃、灌婴对比，又把魏征与张良相提并论，突显了这些唐代大臣的卓越才能。在意境上，通过对这些贤臣的描述，营造出一种对大唐盛世之下贤能云集的赞美氛围。从情感表达来看，充满了对这些能臣的钦佩与推崇之情。主题思想围绕着对唐代贤能大臣的高度评价展开，展现出对当时政治人才济济局面的自豪之感。

速览

《房公谋》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为赞贤能、用对比、颂唐臣、抒情性。房公谋，杜公断。 不数萧曹在西汉，英公卫公逾绛灌。 君不见，魏征妩媚谁可方，西京庶比张子房。