兄与妹

译文

兄长被封于卫地，妹妹被封于虢地。一个凭借谗言（得宠），一个凭借美色（得宠）。一个使城池倾覆，一个使国家倾覆。

注释

虢（guó）

周代的诸侯国名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比的手法，如‘兄封卫，妹封虢。一以谗，一以色。一倾城，一倾国。’句式整齐，增强了节奏感和表现力。在情感表达方面，诗人对兄和妹以不正当手段得宠并且带来严重后果表示批判与讥讽。在意境营造上，诗中通过‘倾城’‘倾国’这样的词汇，营造出一种因二人的行为而导致严重破坏的宏大而又破败的意境。主题思想围绕着批判凭借不良手段得宠而祸乱家国展开，简短的诗句传达出一种强烈的道德评判态度。

速览

《兄与妹》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为批判、排比、讽喻、叙事。兄封卫，妹封虢。 一以谗，一以色。 一倾城，一倾国。