雁塔名

译文

大雁塔啊，小雁塔，考中进士的人在上面题名杂乱众多。李白杜甫是冠绝一代的大才啊，他们难道能够到塔上题名吗？

注释

杂沓（zá tà）

杂乱、纷乱的样子，这里形容进士题名的人数众多且杂乱。

赏析

这首诗运用对比的写作手法，前两句描绘出大雁塔和小雁塔上进士题名众多的景象，‘杂沓’一词生动地写出题名者人数众多且纷杂的状态。后两句将李白、杜甫这两位具有盖世才华却仕途不顺未能题名的大诗人与之对比，表达出对科举制度下，以进士题名衡量人才这种现象的一种质疑和批判。在意境上，前两句构建出一种塔上题名热闹的场景，后两句则陡然一转，营造出一种对大才怀才不遇的惋惜与不平的氛围，主题思想深刻，通过简单的语句引发人们对人才评判标准的思考，情感表达较为含蓄但又十分有力。

速览

《雁塔名》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为批判、对比、怀才不遇、人才评判。大雁塔，小雁塔，进士题名何杂沓。 李白杜甫盖代才，可向塔上题名来？