柳长官

译文

柳长官治理一个州，为天子祈求长寿，柳泌竟然做了刺史。您难道没看到吗？不要嘲笑柳泌的丹药方术，郑注的药还需要人心肝呢。

注释

柳泌（liǔ mì）

唐代方士，他曾为皇帝炼制丹药。

郑注（zhèng zhù）

唐朝大臣，以擅长医术得到皇帝的信任，但卷入宫廷权力斗争，他的行事多有不良之处。

丹方（dān fāng）

炼制丹药的方子，这里指柳泌炼制长生丹药的配方。

刺史（cì shǐ）

古代官职名，州的最高行政长官。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了一种叙事与讽刺相结合的手法。前两句平铺直叙地讲述柳泌做刺史这件事，后两句通过对比，‘莫笑’一词形成一种反讽，将柳泌的丹方与郑注的残忍用药相提并论，加深了讽刺的效果。在情感表达方面，充满了对柳泌、郑注这类人的批判与厌恶，他们为了迎合天子追求长生的私欲，不择手段，体现出诗人对这种荒诞现象的不满。在意境营造上，没有优美的景色描绘，而是一种冷峻、荒诞的氛围，让读者感受到当时宫廷与官场中一些乌烟瘴气的状况。主题思想上，主要是揭露封建统治阶层为求长生而产生的种种荒诞不经之事以及背后的黑暗腐朽。

速览

《柳长官》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为讽刺、批判、叙事、宫廷。届一州，寿天子，柳泌公然为刺史。 君不见，丹方莫笑柳长官，郑注药要人心肝。