放白鸽

译文

放出白鸽，放出白鸽，引来了白雁（这里暗指敌军），宫中之人都成了臣妾（被俘虏）。

注释

臣妾（chén qiè）

原指男女奴隶，后亦泛指民众，这里指宫中之人成为俘虏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘放白鸽’引出‘引得白雁来’，白鸽在这里可能象征着某种疏忽或者错误的诱导行为，而白雁则是一种灾祸的象征，暗示着因为某种不当的行为引发了敌军的入侵。情感表达上，诗中蕴含着一种悔恨、哀怨与无奈的情绪，悔恨于某种不当的举措，哀怨国家遭受侵略，无奈宫中之人都沦为臣妾。在意境营造方面，通过简单的‘放白鸽’这一动作描绘，勾勒出一种看似平静却暗藏危机的画面，而‘宫中尽臣妾’则描绘出一幅亡国后的悲惨景象。主题思想主要是对某种导致国家陷入危机的行为进行批判，同时表达对国家命运的担忧与对宫中人遭遇的同情。

速览

《放白鸽》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为比兴手法、批判、哀怨、亡国。放白鸽，放白鸽，引得白雁来，宫中尽臣妾。