邵陵道中

译文

春雨过后，春天的山峦如层层青黑色的眉黛横亘着，鲜嫩的树林呈现出新绿，夕阳明亮。傍晚时分的情致比酒还要浓烈，再加上田间青蛙呱呱的叫声。

注释

叠黛（dié dài）

‘叠’是重叠的意思，‘黛’原指青黑色的颜料，古时女子用来画眉，这里形容山峦重叠如同眉黛的颜色和形状。

阁阁（gé gé）

象声词，形容青蛙的叫声。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。前两句通过描写雨过天晴后的春山和嫩林，‘叠黛横’将春山的形态生动地勾勒出来，像层层的眉黛，既有色彩感又有画面感，‘嫩林新绿夕阳明’进一步描绘出树林的鲜嫩和夕阳下的明亮景色，给人一种清新、明朗的春日傍晚之感。从写作手法来看，诗人采用了视觉描写，选取了山、林、夕阳这些典型的自然景物，由远及近地进行描绘。在情感表达上，诗人对邵陵道中的春日傍晚景色充满喜爱之情，这种喜爱之情在最后两句中达到高潮，诗人觉得晚来的风味比酒还浓，把抽象的‘风味’与具体的‘酒’作比较，形象地写出了这种氛围的迷人之处，而添上的蛙声更是让这种喜爱之情有了生动的声响烘托，使整首诗充满了生活气息和田园情趣，主题思想主要是对邵陵道中傍晚景色的赞美。

速览

《邵陵道中》是清代诗人郑珍的作品，主题为写景、田园、清新、喜爱。雨过春山叠黛横，嫩林新绿夕阳明。 晚来风味浓于酒，添起田蛙阁阁声。