铜仁江舟中杂诗六首 其四

译文

蛟龙并没有获罪，风和水自然没有猜疑。早晨在梦中如同饭已煮熟，清晨舟船已隔县而开。江水鸣响知道雨要到来，鸭子鸣叫感觉村庄已近。半起身先忙着答谢，闲适的鸥鸟在岸边等候。

注释

炊熟（chuī shú）

饭煮熟。这里是用在梦中饭煮熟来形容早晨时光的一种状态。

隈（wēi）

山水等弯曲的地方。在此处指岸边弯曲之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情和动静结合的手法。诗中描绘江水、雨、鸭、鸥鸟等景象，动静相衬，如‘江鸣知雨到，鸭语觉村来’，江水鸣动、鸭子鸣叫为动景，村庄为静景，生动鲜活。情感表达方面，诗人通过舟行途中的所见所感，传达出一种闲适自在的情绪，对周围自然景象的观察细致入微，展现出一种随遇而安的心境。在意境营造上，构建了一个富有生活气息且充满自然意趣的江舟旅行的意境，蛟龙、风水等元素增添了神秘色彩，而鸭语、闲鸥等又充满了烟火气。主题思想上，主要表达了诗人在舟行途中对自然的感受以及自身那种惬意的状态。

速览

《铜仁江舟中杂诗六首 其四》是清代诗人郑珍的作品，主题为闲适、舟行、写景、借景抒情。蛟龙非获罪，风水自无猜。 朝梦同炊熟，晨舟隔县开。 江鸣知雨到，鸭语觉村来。 半起先劳谢，闲鸥候岸隈。