铜仁江舟中杂诗六首 其五

译文

杂乱的石头间有小路相通，荒废的池塘边有堠堡上掉落的泥土。潮水退去，沙滩露出，像尾巴一样；船桨划过，水面泛起像肚脐一样的漩涡。翠鸟悠闲地站立着，青鹪鸟低低地飞闪而过。辛劳的人生面对你们这些自在的生灵感到惭愧，这才想起漆园吏庄周的妻子。

注释

堠（hòu）泥

堠是古时人们发明的一种路标，这里的堠泥指堠堡上掉落的泥土。

鱼翠

翠鸟的一种，因毛色翠绿而得名。

鹪青

一种青色的小鸟，即鹪鹩。

漆园妻

指庄周的妻子，庄周为漆园吏，此处诗人借庄周妻子相关典故表达自己对自在生活的向往。

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联通过对铜仁江舟行途中所见的细致描写，如“烂石”“荒塘”“潮收”“桨过”等，以白描手法勾勒出一幅江边的荒凉景象，用词精准而生动，像“沙露尾”“水生脐”，将自然景象描绘得形象而新奇。颈联则转换视角，描写了鱼翠和鹪青这两种鸟的自在状态，一动一静，使画面更具生机。在情感表达上，诗人由眼前自在的生灵联想到自己的劳生，产生惭愧之感，这种情感的对比强烈而深刻。在意境营造上，前两联营造出一种荒凉、寂静的江边氛围，后两联则增添了灵动之感，整体意境丰富而有层次。主题思想上，诗人通过对自然景象和生物的描绘，表达了对自身劳碌生活的反思以及对闲适自在生活的向往。

速览

《铜仁江舟中杂诗六首 其五》是清代诗人郑珍的作品，主题为写景、抒情、白描、劳生叹。烂石通纤路，荒塘落堠泥。 潮收沙露尾，桨过水生脐。 鱼翠闲闲立，鹪青闪闪低。 劳生惭对汝，方忆漆园妻。