邯郸

译文

人们都在说邯郸那曾经的歌舞盛地，如今客车停靠之处荒草丛生掩盖了墙垣。年少之人逐渐老去，有才华的女子也已嫁人，独自对着春天的城郭看那夕阳西下。

注释

才人

有才华的人，这里指有才华的女子。古代诗词中常用以指代有才艺的女性，例如在一些描写宫廷女子或才貌双全的女子的诗词中常见此词。

赏析

从文学手法上看，首句‘尽说邯郸歌舞场’先声夺人，以人们对邯郸歌舞场的谈论起笔，‘尽说’二字写出一种普遍性认知。而后句‘客车停处草遮墙’形成鲜明对比，曾经的热闹歌舞场如今客车停靠处都长满荒草，是今昔对比的手法，强烈地突出了邯郸的衰落变化。在情感表达方面，诗中流露出一种对时光流逝、人事变迁的感慨。‘少年老去才人嫁’直接点明了岁月无情，年少之人已老，有才之人也已嫁人，青春和才华都已消逝。最后‘独对春城看夕阳’描绘出一幅孤独寂寥的画面，一个‘独’字尽显孤寂之感，而‘夕阳’这一意象也增添了一种落寞、衰败的氛围。在意境营造上，通过描写荒草丛生的墙垣、老去的少年、已嫁的才人、夕阳下的春城等景象，营造出一种孤寂、衰败、落寞的意境。主题思想上，主要是感慨世事无常，时光推移下人事的巨大变化。

速览

《邯郸》是清代诗人郑珍的作品，主题为感时伤事、今昔对比、孤寂、叹光阴。尽说邯郸歌舞场，客车停处草遮墙。 少年老去才人嫁，独对春城看夕阳。