次杨林晚望

译文

山头之上太阳泛着白光，雾气弥漫荒茫迷离，极目远望只见沟埂尽头是长长的大堤。马跑过一阵风卷着路远去，春天归来七日百花就都开齐了。新年里人们都身着衣冠（此处可理解为一种新年的气象或者人群的状态），嵩明小海西边烟树迷蒙。不要问旧时翻天覆地的事情了，众多百姓已如烂泥般悲惨死去。

注释

沟塍（gōu chéng）

沟渠和田埂。

嵩明

地名，在今云南。

赤子

指百姓，源于《尚书·康诰》中的'若保赤子，惟民其康乂。'本意为婴儿，后常用来指代百姓。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一幅开阔而略带荒迷的景象，如'日白气荒迷'勾勒出一种朦胧荒旷的氛围，'马过一风抬路去'画面感很强，有动态之美。后两联则从这种自然景象转入到对人间事的感喟。写作手法上，一、二联通过描写自然景物来进行铺垫，采用了白描的手法，如实描写所见之景。在情感表达方面，诗中既有对眼前新春景象的描写，又蕴含着对往昔之事的悲痛，通过'万头赤子烂如泥'一句表达出对遭受苦难的百姓深深的同情与哀痛。主题思想上，反映出了往昔动荡之事给百姓带来的巨大灾难，同时也有对新的一年的一些复杂情感，既有对新春气象的呈现，也难掩过去灾难的阴影。从整体上看，诗的前半部分写景与后半部分抒情议论衔接自然，意境从旷远迷茫过渡到沉重悲哀。

速览

《次杨林晚望》是清代诗人郑珍的作品，主题为写景寄情、感时伤事、白描手法、新春景象。山头日白气荒迷，旷望沟塍尽大堤。 马过一风抬路去，春归七日办花齐。 衣冠蒙部新年里，烟树嵩明小海西。 莫问旧时翻震事，…