追和程春海先生橡茧十咏原韵 其四 秋放蚕

译文

你在田中收获谷物，我在山巅收获蚕茧。收获之时互相交换有无，丰收或歉收的情形彼此关联。白天希望秋日的阳光微弱些，夜晚盼望秋月美好。上天了解并顺从人的愿望，我的肚子定然能吃饱。

注释

娟（juān）

姿态柔美，这里形容秋月美好。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词质朴简洁，没有过多华丽的辞藻，以白描的手法叙事抒情。如‘君谷熟田中，我蚕熟山颠。’直接描绘出两种不同的生产场景，简单而直观。在情感表达方面，诗中传达出一种质朴的田园生活中的人际情感，邻里之间丰收时互通有无，有着共通的命运感，丰歉相连体现出一种同甘共苦的情谊。在意境营造上，通过对秋日白天、夜晚的期望，勾勒出一幅田园生活的画面，秋日小和秋月娟的描述给画面增添了几分宁静与美好。主题思想围绕田园生活中的生产活动与邻里关系展开，展现了自给自足的田园生活中人们的质朴愿望和相互依存的关系。

速览

《追和程春海先生橡茧十咏原韵 其四 秋放蚕》是清代诗人郑珍的作品，主题为田园诗、质朴风、抒情诗、邻里情。君谷熟田中，我蚕熟山颠。 熟时两通易，丰歉情相连。 昼要秋日小，夜须秋月娟。 天解人愿从，我腹定果然。