博望乘月赴裕州

译文

在博望趁着月色前往裕州，一颗星长久地陪伴着月亮，在百里的路途上静静地赶着车。独自经历着万物活动之外（的孤寂），就好像遨游于天地初始之时。寒霜凛冽胡须下暗暗结冰，美梦破碎的时候胆气也有些怯弱。弟弟们在红红的烛灯下，应该也还是疲倦于读书吧。

注释

博望

地名。

裕州

地名。

群动

各种动物，亦指各种活动。出自陶渊明《饮酒》：‘日入群动息，归鸟趋林鸣。’

镫（dèng）

同‘灯’。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗中描绘了一幅月下独自行路的画面，‘一星长伴月，百里悄驱车’，一长一悄，写出了路途的孤寂和静谧，星月相伴下的赶路场景，营造出一种清冷、幽远的意境。从写作手法来看，‘独历群动表，如游天地初’运用了联想的手法，将自己孤独赶路的状态联想到仿佛置身于天地初始，万物未兴之时，这种联想拓宽了诗歌的时空感，提升了诗歌的意境高度。在情感表达方面，既有旅途的孤寂、艰辛之感，如‘霜严须暗冰，梦碎胆时虚’，寒霜中胡须结冰，梦碎时胆气虚弱，生动地写出了旅途的艰难和内心的不安；又有对弟弟们读书状态的一种揣度，蕴含着一种淡淡的亲情。主题思想上，通过描绘旅途经历及对弟弟的挂念，反映出诗人复杂的心境和对亲人的关怀。

速览

《博望乘月赴裕州》是清代诗人郑珍的作品，主题为旅途诗、孤寂感、写景、思念亲人。一星长伴月，百里悄驱车。 独历群动表，如游天地初。 霜严须暗冰，梦碎胆时虚。 弟辈镫红底，还应倦读书。