莫五题壁有“不若弃书学剑，扬旗万里封侯”句，因和

译文

从外在情况来说似乎不是这样，但像你所说的也很好。于是解下佩刀相赠，等着你征战凯旋（马革裹尸还）。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域，这里指在外的情况等。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁明快，直抒胸臆。首句先以一种委婉的反驳起笔，提出不同观点，但又紧接着肯定对方说法的佳处，这种先抑后扬的手法使诗意有了起伏。‘便脱牛刀相赠，待看马革归来’则运用了典故，‘牛刀’表明赠予之物的珍贵，‘马革’的典故则表达出对友人出征胜利归来的期待，增添了诗歌的文化底蕴和豪迈气概。在情感表达方面，既有对友人想法的理解与包容，又有对友人出征的鼓励与期待，情感真挚。在意境上，营造出一种慷慨激昂、充满壮志豪情的氛围。主题思想上体现了对友人的支持与祝愿，反映出一种积极向上的人生态度。

速览

《莫五题壁有“不若弃书学剑，扬旗万里封侯”句，因和》是清代诗人郑珍的作品，主题为赠友诗、豪迈、用典、直抒胸臆。就外论似不尔，如君言亦复佳。 便脱牛刀相赠，待看马革归来。