自题容我山房

译文

广阔的大千世界应该能容纳我，年已五十残老之感渐渐真切。懂得了须弥山如同微小的芥子，一间茅屋也能四季如春。退隐反思只愿自身没有过错，安守本分才知道快乐有很多余裕。酿酒之前先栽种庭院中的菊花，看山之时身边还环拥着满床的书籍。

注释

须弥（xū mí）

古印度神话中的名山，后为佛教所用，在佛教中象征着极大之物。

芥子（jiè zǐ）

芥菜的种子，在佛教中用以表示微小之物。

祇（qí）

正、恰，表示一种希望、祈愿的语气。

三径菊

‘三径’指家园，典故出自汉代蒋诩归隐后在院里竹下开辟三径，只与少数友人来往。‘三径菊’就是家园中的菊花，象征着高洁的品质和归隐的生活。

赏析

这首诗意境淡雅宁静，展现出一种与世无争、知足常乐的生活态度。从写作手法来看，首联以‘大千世界应容我’起笔，大气且直接地表达自己在世间的一种存在需求，而‘五十残年老渐真’则从时光流逝、自身渐老的角度切入，形成一种在宏大世界中个体生命状态的对照。颔联运用了须弥与芥子的典故，须弥山象征着巨大，芥子象征着微小，二者的等同体现出诗人对大小、空间概念的一种超脱理解，‘一间茅屋四时春’承接这种理解，以小见大，表达即使居住在小小的茅屋，内心也能如四季皆春般的惬意。颈联中‘退思祇愿身无过，守分方知乐有余’直抒胸臆，写出了诗人在退隐生活中的自我反思和安分守己所带来的快乐，情感质朴而真挚。尾联描绘了酿酒栽菊、拥书看山的生活场景，富有生活情趣，画面感十足，进一步强化了诗人的闲适生活意境。整首诗围绕着诗人对自身在世界中的定位、对生活的态度以及对精神世界的追求展开，主题思想体现出一种超脱世俗、回归本真、安贫乐道的情怀。

速览

《自题容我山房》是清代诗人虔礼宝的作品，主题为闲适、超脱、安贫乐道、抒情。大千世界应容我，五十残年老渐真。 解得须弥同芥子，一间茅屋四时春。 退思祇愿身无过，守分方知乐有余。 酿酒先栽三径菊，…