生日偶吟
平簟疏帘小阁晴，朝来池畔最关情。
清清不染淤泥水，我与荷花同日生。
梅摹魏国夫人画，字仿杨家妹子书。
一盏真茶消永昼，玉浆犀液较何如。
清清不染淤泥水，我与荷花同日生。
梅摹魏国夫人画，字仿杨家妹子书。
一盏真茶消永昼，玉浆犀液较何如。
译文
竹席平整，帘幕稀疏，小阁中天气晴朗，早晨来到池边最是让人心动情牵。那清澈干净不染淤泥的池水，我和荷花在同一天出生。梅花临摹魏国夫人所画之梅，字迹仿照杨家妹子所写之字。一盏真正的香茶消磨漫长白昼，玉浆犀液又能怎么样呢。
注释
- 簟（diàn）
- 竹席。
- 关情
- 动心，牵动情怀。
- 魏国夫人
- 指宋代的女画家，以画梅花著称。
- 杨家妹子
- 南宋宁宗恭圣皇后之妹，擅长书法。
- 永昼
- 漫长的白天。
- 玉浆犀液
- 珍贵的饮品，这里用来与茶作比较。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘平簟疏帘小阁晴’的环境，勾勒出一幅闲适清幽的画面，属于白描手法。颔联将自己与荷花联系起来，借荷花‘清清不染淤泥水’的高洁形象，暗示自己的品性高洁，运用了象征的手法。颈联中提到‘梅摹魏国夫人画，字仿杨家妹子书’，引用魏国夫人画梅和杨家妹子书法的典故，增添了作品的文化底蕴。情感表达上，诗中既有对自身生辰的特殊情感，又隐隐透露出一种对自身高雅情趣和高洁品质的自得。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、高雅的意境，如小阁晴日、池畔荷花、临摹书画、品茗度日等画面，充满了文人雅士的生活情致。主题思想上，通过对生辰日周围事物和自身活动的描写，展现了诗人的生活情趣、高雅品性以及对生辰的独特感怀。
速览
《生日偶吟》是清代诗人方婉仪的作品，主题为生辰感怀、借物喻人、用典、清幽。平簟疏帘小阁晴，朝来池畔最关情。 清清不染淤泥水，我与荷花同日生。 梅摹魏国夫人画，字仿杨家妹子书。 一盏真茶消永昼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品