懒宜巢咏怀四首

译文

懒惰的习性没有办法医治，就像斑鸠守着一个巢穴。灰尘在门外喧闹，经书在室内抄写。寂寞之中苔藓生长出来，长短不齐的竹子抽出竹梢。得到空闲就安于自己的愚拙，把心事寄托于高悬的匏瓜。白鹿山像屏风环绕城郭，青龙桥锁住溪流。树林池塘适宜小规模的建筑，粗茶淡饭就可以幽居。喝酒作乐都忘了喝的是什么，诗写得多了就随意题写。厌烦听闻尘世之事，姑且对着窗下的鸡交谈。家族门第如同乌衣巷旧时一般，家风还有马粪的余韵。庭院留存着忠厚的告诫，屋柱收藏着子孙要看的书籍。有幸能够继承先人的品德，没有才能惭愧于隐居。所以那一片旧毡子，要慎重地守护自己的田地。乡里社庙鸡虫喧闹，天关之处虎豹盘踞。两扇门关闭着十分寂静，所有事情都任其浑然。自身如同蟭螟一样寄生，岁月随着驷马飞奔。平安危险不在于外界环境，心中要种下智慧的根基。

注释

閧（hòng）

喧闹，哄闹。

匏（páo）

匏瓜，这里表示一种闲适的寄托。

菑畬（zī yú）

田地。

屝（fèi）

门。

蟭螟（jiāo míng）

一种小虫，这里表示自身的渺小。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘尘从门外閧，经自室中钞。寂寞苔生发，参差竹放梢。’简单几笔勾勒出一幅清幽而又略带寂寥的生活画面。在情感表达方面，诗中流露出一种安于闲适、淡泊名利的情感，如‘得闲安我拙，心事付悬匏。厌闻尘世事’，表达了诗人对尘世喧嚣的厌烦，向往宁静的隐居生活。在意境营造上，诗中的意象如白鹿山、青龙桥、林塘等，共同营造出一种静谧、清幽的田园隐居意境。主题思想上，主要是表达诗人对隐居生活的喜爱，对家族品德的传承以及对内心宁静的追求。诗中的场景转换自然，从室内的抄经写到室外的山水田园，从家族门风到家国世事，层次分明地展现出诗人的生活状态和心境。

速览

《懒宜巢咏怀四首》是清代诗人王润生的作品，主题为隐居诗、淡泊、闲适、田园。懒性无从药，如鸠守一巢。 尘从门外閧，经自室中钞。 寂寞苔生发，参差竹放梢。 得闲安我拙，心事付悬匏。 白鹿山屏郭，青…