驿柳四首
一鞭力促征人骑，双黛颦添少妇楼。
远道绵绵留树表，离情絮絮化萍浮。
东西南北天涯路，绿遍山邮与水邮。
短长亭畔短长条，到处销魂是灞桥。
杨子江头波渺渺，武昌门外路迢迢。
那堪雨雪人回首，常共风尘吏折腰。
谁使着根官道上，鸿来燕去总无憀。
离恨天中堕一星，花为飞絮子为萍。
不逢濯濯灵和殿，偏近劳劳送客亭。
朝雨轻尘歌再叠，晓风残月酒初醒。
纵教及第衣能染，几见高轩为尔停。
东风吹醒好楼台，无数游人载酒来。
湖上听莺春欲语，桥边转马路忘回。
如何客舍供攀折，也复天工费剪裁。
独抱关山摇落感，茫茫青眼向谁抬。
译文
《驿柳四首》其一：只是关注春天到来却不顾及忧愁，柳树的青色延伸到玉门关让人断肠。马鞭催促着征人骑马前行，少妇在楼中双眉紧蹙。漫长的路途上柳树绵绵留在视野里，离别的愁情像柳絮化为浮萍漂浮。东西南北的天涯之路啊，柳树的绿色遍布了山间驿站和水边驿站。其二：长短不一的亭子旁边长着长短不一的柳枝，到处让人销魂的当属灞桥了。扬子江头江水浩渺，武昌门外路途遥远。怎能忍受雨雪中离人回首，柳树常和风尘中的官吏一起弯腰。是谁让柳树扎根在官道上，鸿雁飞来燕子飞走总是无趣。其三：从离恨天中坠落一颗星，花变为飘飞的柳絮，子变为浮萍。没能生长在美好的灵和殿，偏偏靠近劳劳送客亭。早晨的雨沾湿轻尘离歌再唱，晓风残月时酒意刚醒。纵然科举及第官服能被染绿，又有几次见到高官的车子为你停留。其四：东风吹醒了美好的楼台，无数游人带着酒前来。在湖上听黄莺鸣叫春天似要说话，在桥边骑马转身连路都忘了回。为什么客舍边的柳树供人攀折，上天也耗费心思去剪裁它。独自怀着关山处的萧瑟之感，茫茫然把青眼向谁抬看。
注释
- 玉关（yù guān）
- 即玉门关，是古时通往西域等地的重要关隘，常出现在表达边塞、离别的诗词中。
- 颦（pín）
- 皱眉，常用来形容忧愁的神态。
- 濯濯（zhuó zhuó）
- 形容明净、清朗的样子。
- 灵和殿
- 南朝齐武帝时所建宫殿，此处代指美好的宫殿环境。
- 劳劳亭
- 是古时送别之所，在诗词中多象征离别。
- 及第
- 指科举考试考中，在诗中表达一种仕途上的得意状态。
赏析
从文学手法上看，这四首诗运用了丰富的意象，如‘驿柳’贯穿全诗，通过柳树的形象串联起各种场景与情感。‘一鞭力促征人骑，双黛颦添少妇楼’采用对仗手法，生动地描绘出分别的画面，征人的匆匆赶路与少妇的忧愁形成鲜明对比。‘离情絮絮化萍浮’使用了比喻的手法，将无形的离情比作漂浮的萍，形象地写出离情的漂泊无依。在情感表达上，诗中充满了浓郁的离愁别绪，既有征人游子的漂泊之苦，又有少妇闺中的思念之愁。在意境营造方面，诗中构建了多个充满哀伤的场景，像‘短长亭畔短长条，到处销魂是灞桥’，长亭、灞桥都是离别的象征，营造出一种萧瑟、落寞的意境。主题思想围绕着离情别恨展开，通过对驿柳的描写，反映出在旅途、仕途等过程中的人们面临的离别与惆怅，同时也表达出诗人对世间离别现象的一种喟叹。
速览
《驿柳四首》是清代诗人王润生的作品，主题为离别愁、羁旅情、借物抒情、对仗。只管春来不管愁，断肠青到玉关头。 一鞭力促征人骑，双黛颦添少妇楼。 远道绵绵留树表，离情絮絮化萍浮。 东西南北天涯路，…