书座右二章
长堤溃蚁穴，君子慎其微。
生平操持力，不敌一念非。
波浪浮天阔，漭漭决四围。
内省增叹息，已往安可追。
奔马不可驭，盘石不可斡。
是非反掌间，铅刀贵一割。
我心似寒灰，百念俱刊剟。
愿更塞其端，绝之在由蘖。
生平操持力，不敌一念非。
波浪浮天阔，漭漭决四围。
内省增叹息，已往安可追。
奔马不可驭，盘石不可斡。
是非反掌间，铅刀贵一割。
我心似寒灰，百念俱刊剟。
愿更塞其端，绝之在由蘖。
译文
长长的堤坝会因为小小的蚁穴而溃决，君子对于微小之处要谨慎对待。一生秉持操守的力量，抵挡不住一个邪念的产生。波浪在广阔的天空下浮动，大水茫茫冲破四周。自我反省徒增叹息，过去的事情怎么能够追回呢。狂奔的马难以驾驭，巨大的磐石难以转动。是非对错在转瞬之间就可能转变，铅质的钝刀贵在能够有一次切割（也要尽力发挥作用）。我的心如同寒冷的灰烬，各种念头都被削除。希望更进一步堵塞邪念的源头，在它刚萌发的时候就断绝它。
注释
- 溃（kuì）
- 本义为水冲破堤坝，这里指堤坝因为蚁穴而被冲破毁坏。
- 操持（cāo chí）
- 指操守、品德的秉持。
- 漭漭（mǎng mǎng）
- 形容广阔无边，这里指大水茫茫的样子。
- 斡（wò）
- 旋转、转动的意思。
- 刊剟（kān duō）
- 削除、削减的意思。
- 由蘖（yóu niè）
- 树木生枝杈，这里比喻邪念的萌发。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用比喻，如‘长堤溃蚁穴’以长堤溃于蚁穴这一形象的比喻来说明微小之处不谨慎会酿成大祸，‘奔马不可驭，盘石不可斡’也是将难以控制的事物作比，生动地阐述了一种难以改变的态势。在情感表达方面，诗人表达出一种谨慎、自省和克制的情感，对于自身修养的严格要求，充满了自律之感。在意境营造上，‘波浪浮天阔，漭漭决四围’描绘出一种宏大而又带有危险感的景象，烘托出防微杜渐的必要性。主题思想上，诗围绕着君子要注重自身修养，谨慎对待微小之处，防止邪念产生展开，告诫人们要及时自省，杜绝不良念头的萌芽。
速览
《书座右二章》是清代诗人王懋竑的作品，主题为自省、修身、警世、哲理。长堤溃蚁穴，君子慎其微。 生平操持力，不敌一念非。 波浪浮天阔，漭漭决四围。 内省增叹息，已往安可追。 奔马不可驭，盘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品