杂诗

译文

驾着车在大道上游玩，楼阁是多么辉煌。向上翘起的屋脊如倒垂的薤叶，檐角向上翘起像黑龙飞翔。花纹绮丽布满四角，玉制的饰物罗列中央。宾主多次交错敬酒，起身向长辈敬酒。早晚的情形与今昔不同，亲近的关系变得疏远。忧愁的人容易被取悦，短歌也能唱得悠长。不要推辞桂酒倾杯，再接着点亮兰膏灯烛。用香檀拨子弹奏冰柱般的琴弦，春天的美酒温热柔软的簧片。乐曲终了宾客散去，起身看到天降寒霜。伯牙跟从成连学琴，精神上的契合实在困难。把旷远的情怀转移，放置到惆怅恍惚之中。于是抚摸白玉琴轸，不时低头抬头弹奏一曲。孤桐琴自然有它的音调，大海自然有波澜。希望心中所契合的，忽然又忘记了头绪。乐府擅长笙竽演奏，应和节拍跳七盘舞。红色的琴弦秘而不发，内心独自徘徊。

注释

驾言（jià yán）

驾，驾车；言，语助词，无实义。‘驾言’即驾车。出自《诗经·邶风·泉水》‘驾言出游，以写我忧。’

飞甍（fēi méng）

指飞檐。甍，屋脊。

薤（xiè）

一种植物，这里形容屋脊的形状。

反宇（fǎn yǔ）

屋檐上仰起的瓦头。

虬（qiú）

传说中的一种龙，这里形容檐角翘起的样子。

三爵（sān jué）

三杯酒。爵，古代饮酒的器皿。

丈人行（zhàng rén xíng）

对长辈的尊称。行，辈。

桂醑（guì xǔ）

桂花酒。醑，美酒。

兰膏（lán gāo）

一种有香味的油脂，可点灯。

玉轸（yù zhěn）

玉制的琴轸，琴轸是调节琴弦松紧的部件。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了大量的描写，如‘飞甍倒薤垂，反宇阴虬翔。文绮交四隅，玉垒罗中央’对楼阁的细致描绘，通过比喻、夸张等手法将楼阁的华丽尽显，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对世事变幻的感慨，如‘朝暮异今昨，襟带成参商’，感叹关系的亲疏变化；又有知音难觅的惆怅，像‘伯牙师成连，神契良独难’。在意境营造上，从楼阁的辉煌到宾客宴饮的热闹，再到曲终人散后的孤寂，形成鲜明的对比，构建出一种繁华与落寞交织的意境。主题思想上，反映了人生的无常、人际交往的复杂以及对知音的渴望等。

速览

《杂诗》是清代诗人任大椿的作品，主题为感世事、宴饮诗、叹知音、写楼阁。驾言游广陌，楼观何煌煌。 飞甍倒薤垂，反宇阴虬翔。 文绮交四隅，玉垒罗中央。 交错尽三爵，起致丈人行。 朝暮异今昨，襟…