杂感

译文

不知是谁家的儿女像凤凰幼雏般，携手相伴在四通八达的大道上遍寻美景。野草闲花都被他们看在眼里，却把道路旁的夜光珠遗落。炼丹炉飞起烟雾仙鹤绕着树林，打开丹炉竟然失去了黄金。主人自己悔恨没有奇特的福分，辜负了神仙的一片心意。阴暗的山洞一层一层深入进去，一线阳光在石棱间闪烁。还有哪里能够传递隔夜的火种呢，半窗风雨下只有读书的灯盏。

注释

凤凰雏（fèng huáng chú）

这里指年轻貌美的男女，凤凰是传说中的神鸟，雏表示幼鸟，象征着年轻美好。

九衢（jiǔ qú）

指四通八达的道路，衢本意为大路。

夜光珠（yè guāng zhū）

夜明珠，是一种非常珍贵的宝珠，在夜晚能发光。

丹鼎（dān dǐng）

炼丹用的鼎炉，古代道家多有炼丹的行为，丹鼎是其重要工具。

宿火（sù huǒ）

隔夜未熄的火。

读书镫（dú shū dēng）

镫同‘灯’，读书灯，点明读书的场景。

赏析

这首诗在意境上营造出一种复杂而略带惆怅的氛围。前两联通过描写富家儿女只着眼于平凡的野草闲花，却忽略珍贵的夜光珠，运用对比手法，暗示出人们常常忽略真正有价值的事物这一现象，有一定的讽刺意味。中间两联以丹鼎失金、主人自恨无福，写出一种求仙不成的失落与遗憾，可能也隐喻着人生中对某些目标追求而不得的无奈。最后两联描绘出山洞的幽深黑暗与风雨中读书灯的孤冷画面，形成一种孤寂、清冷的意境。从写作手法上看，诗中多处运用对比，如‘野草闲花’与‘夜光珠’，‘丹鼎飞烟’与‘失黄金’，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，既有对世事的感慨，对人们不识真宝的讽刺，也有求而不得的遗憾以及一种孤独寂寥的情绪。主题思想上，反映了对人生价值的思考、对世事无常的喟叹等多方面的内涵。

速览

《杂感》是清代诗人刘尔炘的作品，主题为讽刺、求不得、对比、孤寂。谁家儿女凤凰雏，携手寻芳遍九衢。 野草闲花都著眼，道旁遗却夜光珠。 丹鼎飞烟鹤绕林，开炉竟尔失黄金。 主人自恨无奇福，…