交城作

译文

碧绿的山峰高峻陡峭，山势仿佛直插天际，弹丸般大小的城郭聚集着人烟。刘家的冠剑已遗留在坟丘，狐氏的英灵庄重地享用着祭祀。风刮起尘沙迷住了前行的道路，雨停之后仿佛能听到琴筑（一种乐器）声与飞泉相和。爻峰的祥瑞之气常常十分葱郁，古老的柏树苍苍茫茫不知经历了多少年。桐圭分封的帝王之子的旧时封都，在参宿的星光下治理着这一方土地。此地有古老的风俗吟唱着《蟋蟀》（《诗经》中的诗篇），村庄在落日下有虎啸声（于菟，虎的别称）。北齐的旧事渔民和樵夫都很熟悉，智伯遗留的踪迹已经长满了榛莽。向南去晋祠有清澈的流水，打算用桂酒进献那芳香的茭白。

注释

崚嶒（líng céng）

形容山高峻的样子。

冠剑

指古代官员的服饰和配饰，在这里代指官员或者家族的辉煌，有对往昔荣光的指代意义。

丘陇

坟墓。

豆笾（biān）

古代祭祀时盛食物的礼器，这里指祭祀。

于菟（wū tú）

老虎。

榛莽（zhēn mǎng）

杂乱丛生的草木。

芳菰（gū）

芳香的茭白，菰是茭白的古称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘碧嶂崚嶒势插天，弹丸城郭簇人烟’，前句描绘山峰的高耸险峻，后句写城郭与人群，由景及人，画面感强。‘风起尘沙迷去路，雨馀琴筑听飞泉’通过描写风沙、雨泉等自然景象，从不同的感官角度进行刻画，风雨的动态与泉的声响相结合。在情感表达方面，诗人对交城的历史有着深深的缅怀之情，像‘刘家冠剑遗丘陇，狐氏英灵肃豆笾’提到过去的家族，在历史的变迁中只留下遗迹，‘高齐旧事渔樵熟，智伯遗踪榛莽芜’也是对往昔历史人物和事件消逝的感慨。在意境营造上，既有高山、城郭、尘沙、飞泉等构建出的苍茫而富有生机的自然意境，也有因历史痕迹而产生的古朴、幽远的意境。主题思想上，主要是描绘交城的地理风貌、风土人情，同时缅怀此地的历史。

速览

《交城作》是清代诗人庄德芬的作品，主题为写景、怀史、古意、风土。碧嶂崚嶒势插天，弹丸城郭簇人烟。 刘家冠剑遗丘陇，狐氏英灵肃豆笾。 风起尘沙迷去路，雨馀琴筑听飞泉。 爻峰佳气常葱郁，…