再次叔和兄感怀韵

译文

军旗随风飘扬仿佛拂过天上的星斗，居住之处香气凝结四处飘散。皇帝知道张堪有很多利民的善政，人们推崇黄霸在当朝被看重。春日的光辉可爱，身着彩衣令人温暖，月亮常悬天空，剑气渐渐消散。笑着依靠着母亲讲述古时的事迹，南朝女子戴着侍中的貂蝉冠。这些年来兄弟习惯了远在天涯，在冀北江南加倍地相互牵挂。千里寄送梅花附上书信，多次对着月亮占卜（推测家人情况）。时局艰难反而觉得获取功勋名声容易，风俗美好因此知道政事治理得很好。幸运的是我来得不算晚，春天还没有过去，仍然有花香满布官衙书斋。

注释

云杓（yún sháo）

杓，指北斗柄部的三颗星，云杓在这里是一种夸张的说法，指天空中的星斗。

燕寝（yàn qǐn）

古代帝王居息的宫室。泛指闲居之处。

张堪

东汉官员，以惠政闻名，这里是用其典故来类比某人的贤能。

黄霸

西汉大臣，以善于治理地方著称，在朝受到敬重，诗中用以指代贤能的官员。

斑衣

指彩衣，相传老莱子事亲至孝，年七十，常著五色斑斓衣，作婴儿戏。这里表示尽孝。

卿月

月亮的美称，也借指百官。

慈闱（cí wéi）

母亲的代称。

侍中貂

侍中的帽子上插貂尾为饰，这里是用‘南朝女戴侍中貂’这个故实。

玉札（yù zhá）

对书信的美称。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘旌旗猎猎拂云杓’描绘出一种宏大壮观的景象，‘猎猎’生动地写出军旗飘扬的动态感，‘拂云杓’夸张地写出军旗飘扬之高，而‘燕寝凝香逐处飘’则从居住环境的香气着手，一宏大一细微，对比鲜明。颔联运用典故，以张堪和黄霸来暗示所写之人在政事上的贤能，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗中既有对兄弟天涯相隔的思念牵挂，如‘年来兄弟惯天涯，冀北江南倍系怀’，又有对时势和政事的感慨，像‘时艰转觉勋名易，俗美因知政事佳’。在意境营造方面，既有军旗飘扬的壮阔意境，又有燕寝凝香的温馨意境。主题思想上，诗歌围绕着对亲人的思念、对政事的关注以及对所处时代的感怀等多方面展开，通过不同的景象描写、典故运用等将这些主题交织融合。

速览

《再次叔和兄感怀韵》是清代诗人严永华的作品，主题为思乡念亲、用典、感怀时政、写景抒情。旌旗猎猎拂云杓，燕寝凝香逐处飘。 帝识张堪多惠政，人推黄霸重当朝。 春晖可爱斑衣暖，卿月长悬剑气消。 笑倚慈闱言故实，…