春日偶成

译文

喜鹊在晴朗天气里于雕饰精美的窗棂旁边的树枝上鸣叫，东风吹开了小朵的桃花。短暂地打开帘押迎接归来的燕子，偶然摊开信纸寄给远方的大雁。春天的事情就在今朝的花影之中，诗的灵感在昨夜的雨声里产生。寻找芬芳的一双蝴蝶飞过墙去，锦绣般的田野新添了几丛绿草。菜花开时的风刮过之后又到清明时节，幽深的小巷传来卖饧糖的箫声。画作即便很好最终还是要临摹古人意境，才能浅薄常常惭愧辜负当世名声。居住靠着楼阁精神首先就开阔，桌上有琴书气质自然清正。更想要搬家远离城市，五湖的烟月美景让人沉醉。

注释

绮栊（qǐ lóng）

雕饰精美的窗棂。

帘押（lián yā）

亦作'帘柙'，即帘轴。

擘（bò）

分开，这里可理解为摊开。

云笺（yún jiān）

有云状花纹的纸，常用来写信等。

饧（xíng）

糖稀，也指糖块、面剂子等变软。这里指饧糖。

赏析

这首诗在意境上营造出春日里清新、灵动且富有诗意的氛围。从鹊噪晴枝、桃花盛开、归燕飞舞到双蝶寻芳等景象，勾勒出一幅生机盎然的春日画卷，同时又穿插了如‘诗魂昨夜雨声中’这种富有文艺气息的描写，增添了一份空灵。在写作手法上，善用细节描写，如‘鹊噪晴枝傍绮栊’，通过鹊噪、绮栊等词展现出画面感。情景交融，将春日的景象与诗人的内心感受相融合，像‘春事今朝花影里，诗魂昨夜雨声中’，把春天的事物与诗人作诗的灵感联系起来。情感表达丰富，既有对春日美景的喜爱之情，如对桃花、双蝶等的描写；又有对自身才疏学浅、辜负名声的惭愧；还有对远离城市生活的向往，向往五湖烟月的宁静清幽。主题思想涵盖了对春日的赞美、对自身的反思以及对理想生活的憧憬。

速览

《春日偶成》是清代诗人严永华的作品，主题为春日景、写景、抒情、清新风。鹊噪晴枝傍绮栊，东风吹放小桃红。 暂开帘押迎归燕，偶擘云笺寄远鸿。 春事今朝花影里，诗魂昨夜雨声中。 寻芳双蝶过墙去，…