潘稼堂先生见留草堂

译文

年高望重的前辈已经稀少，我在床前拜见德高望重的先生。您如同老子曾任柱下史一般饱学，又像鲁国灵光殿般令人敬仰。杞国、宋国的文献如今何在呢？齐梁的国运轻易地就终结了。我还能赶上盛世典范，确实见证了开天辟地般的盛事。穿着木屐就不管有几双，杖头的花费又何必计较。游历过五岳名山，著作之多超过千卷。细细说起东林党的事情，暗自感伤南宋南渡的年代。平常谈笑的时候，忍住泪水不让它表露出来。分别了二十八年，您在动荡的局势中仍保持高洁。我的父亲曾占卜吉凶，晚年已厌倦了四处遨游。又有故人之子（我），在这秋雨之时前来相聚。在松风轻拂的溪边住宅，谈论旧事暂且停留。

注释

耆旧（qí jiù）

年高望重的人

柱下史

周秦官名，相当于后世的御史，这里指代有学识、有地位之人，老子曾做过柱下史。

鲁灵宫

鲁国的灵光殿，这里用以形容潘稼堂先生如同灵光殿般令人敬仰。

东林事

指东林党相关的事情，东林党是明朝末年的一个政治团体。

南渡年

指南宋南渡的时期，这一时期南宋偏安江南，是宋朝国运的转折时期。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘柱下史’‘鲁灵宫’，借古人事迹或古迹来烘托潘稼堂先生的学识和地位，使人物形象更加丰满立体。情感表达丰富且深沉，既有对先生的敬重之情，如‘床前拜德公’直接表达拜见时的敬重；又有对往昔历史兴亡的感伤，像‘杞宋文何在，齐梁运易终’感慨历史文化的消逝和朝代命运的无常。在意境营造方面，通过‘松风溪上宅，话旧且淹留’描绘出一种宁静又略带沧桑的氛围，松风、溪上宅的景象为话旧提供了一种闲适又略带惆怅的环境。主题思想上，诗中既有对潘稼堂先生的尊崇，也有对历史的反思，还蕴含着故交重逢的复杂情感，在历史的宏大叙事与个人的交谊重逢之间建立起一种微妙的联系。

速览

《潘稼堂先生见留草堂》是清代诗人吴铭道的作品，主题为叙事诗、敬仰之情、用典、历史兴亡。耆旧已辽落，床前拜德公。 人余柱下史，身是鲁灵宫。 杞宋文何在，齐梁运易终。 吾犹及型典，信见剖鸿蒙。 蜡屐无论两，杖…