至滇池

译文

到滇池/六诏之地山河有万里之遥，汉代就有的昆明池（滇池）古老而悠久。/段兴时繁花环绕金棱涧，庄蹻开辟出有玉女城的山川。/枸酱见证蛮王历经百战，海边渔人诉说着三生之事。/月光下、雨过后东西寺附近，一道孤光横于水面。/可怜至极望着玉门关方向，被拘押的臣子到老了也未能归还。/用鸡马祭祀遥远地供奉鬼神，西南的檄文到来破除奸邪之人。/秋高气爽山峦像鸦头髻，江水澄澈如同雉子斑。/详细诉说邛笮地区的张狂之事，兵器收藏已久不再使用。

注释

六诏（liù zhào）

唐初分布在洱海地区的六个较大的部落，这里泛指云南地区。

庄蹻（zhuāng qiāo）

战国时期楚国的将军，曾入滇。

枸酱（jǔ jiàng）

一种用枸的果实制作的酱，古代西南地区特产。

邛笮（qióng zé）

汉代西南地区的两个少数民族，这里代指西南地区的民族事务。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘滇池的历史、景色、传说等元素营造出一种沧桑、悠远而又带有神秘色彩的意境。如‘月前雨后东西寺，出水孤光一道横’，简洁地勾勒出滇池边寺庙附近雨过天晴后水面的光影，画面感十足。

在写作手法方面，运用了用典的手法，像‘庄蹻’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。同时，诗中既有写景的句子如‘山堆秋爽鸦头髻，水作江澄雉子斑’，以生动的比喻描绘出滇池山水的秋日景象，也有叙事抒情的部分，如‘绝怜生望玉门关，闭断羁臣老未还’表达出羁旅之人的哀怨之情。

情感表达上，既有对滇池地区独特风貌的欣赏之情，又有对羁臣难归的深切同情。诗的主题思想较为多元，包含对滇池历史文化的缅怀、对自身境遇的感叹以及对当地风土人情的描述等。

速览

《至滇池》是清代诗人吴铭道的作品，主题为写景、叙事、用典、羁旅。六诏关河万里程，汉家池水古昆明。 段兴花绕金棱涧，庄蹻山开玉女城。 枸酱蛮王经百战，海篺渔父话三生。 月前雨后东西寺，…