减字木兰花

译文

内心如同明月般皎洁澄澈。何必假装痴呆隐藏内心暗暗的喜悦呢。耳朵聋了听不到风声，想要得到人情事理就要内外通透。半杯薄酒半杯浓酒。像顾恺之那样痴黠（聪明而狡黠）的人寿命真短。不要折损（像）随何（那样的人），宁愿做个书呆子也比他强得多。

注释

皎止

皎洁，止为语助词，无实义。

佯痴

假装痴呆。

醨

lí，薄酒。

痴黠

痴，愚笨；黠，狡猾，这里形容顾恺之的特点。

恺之

顾恺之，东晋画家等，这里用其为人特点表意。

随何

汉初人，为人机巧。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，如‘痴黠恺之’‘莫折随何’，通过引用历史人物的特点来表达自己的观点，使词作内涵更加丰富。在情感表达方面，有一种对真实内心、通透人情的向往，同时对一些所谓聪明狡黠之人表达出不屑之情。在意境营造上，‘心如皎止’开篇营造出一种内心纯净的氛围。主题思想上，探讨了为人处世的态度，倡导真诚、通透，不推崇过度的机巧狡黠。整体风格简洁明快，以一种直接的方式传达自己的想法，通过不同的意象和人物典故构建起独特的表意空间。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人沈瀛的作品，主题为表意直、用典故、谈处世、抒情志。心如皎止。 何必佯痴藏暗喜。 聋不听风。 要得人情内外通。 半醨半酒。 痴黠恺之真短寿。 莫折随何。 宁可书痴胜彼多。