减字木兰花

译文

《诗经》中说黄鸟栖息于丘隅。儒家的广大风范，以一贯通三才万物。太古的羹汤和玄酒（指代质朴的文化根源），能让圣域达到，也能让民众福寿。儒家的支派从哪里来呢？关中地区濂溪、洛水、涧水一带众多。

注释

圣经

这里指《诗经》，儒家经典之一。

丘隅

山丘的角落。

黄鸟

《诗经》中提到的鸟，这里借指《诗经》的文化意象。

儒风

儒家的风尚、风气。

一贯

用一种思想或原则贯穿。

三才

指天、地、人。

太羹

古代祭祀时用的肉汁，这里指代质朴的文化根源。

玄酒

古代祭祀时当酒用的水，也是指代质朴的文化根源。

圣域

圣人的境界，这里指儒家所倡导的崇高境界。

民域

民众的领域，可理解为民众的生活状态。

跻

达到。

支派

流派，这里指儒家的不同流派。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了用典的手法，如‘圣经五止。止向丘隅黄鸟喜’引用了《诗经》中的典故，增加了作品的文化底蕴。在意境营造上，通过描绘儒家风范的‘广大’以及与‘三才万类通’的联系，营造出一种宏大、深邃的文化意境。情感表达上，对儒家文化充满崇敬与自豪之感。主题思想围绕着对儒家文化的推崇展开，从儒家的经典内涵、风范影响到其流派的发展，展现了儒家文化的博大精深以及广泛的影响力。词中如‘一贯三才万类通’这种表述，高度概括了儒家思想的贯通性和包容性，体现了作者对儒家思想深刻的理解与认识。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人沈瀛的作品，主题为用典、赞儒、宏大、文化。圣经五止。 止向丘隅黄鸟喜。 广大儒风。 一贯三才万类通。 太羹玄酒。 圣域能跻民域寿。 支派从何。 关内濂溪洛涧多。