减字木兰花

译文

琴音和谐停止。美丽的少女与您相对而欢喜。窗户藏着微风。每次呼唤她的名字马上就回应。美玉般的花朵和金色的酒。再唤那黄婆一同饮酒求长寿。不要忌讳别人怎样。听说屋里有很多婴儿。

注释

琴心

琴音中蕴含的心意。

姹女

道家炼丹，称水银为姹女。这里是一种象征。拼音：chà nǚ

窗牖

窗户。牖，yǒu。

玉英

这里可能指美玉般的花朵。

黄婆

道家炼丹的术语，犹言脾神。

婴儿

道家称铅为婴儿，也是一种象征。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征等手法。词中的‘琴心’‘姹女’‘玉英’‘黄婆’‘婴儿’等词汇都有特殊的象征意义，并非单纯的字面事物，这种象征手法使词作充满神秘色彩，具有独特的文学性。在情感表达方面，整体氛围比较欢快愉悦，像‘姹女与君相对喜’表现出一种欣喜之情，而‘更唤黄婆同饮寿’则有一种对长寿、美好生活的向往之情。在意境营造上，通过描述如‘窗牖藏风’这样的场景，勾勒出一种静谧而又有些许神秘的氛围。主题思想上可能与道家的养生、求道等理念相关，通过这些富有象征意义的人物和场景的描绘，传达出一种道家的哲学思想或者养生观念。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人沈瀛的作品，主题为象征、欢快、神秘、养生。琴心和止。 姹女与君相对喜。 窗牖藏风。 每唤其名应即通。 玉英金酒。 更唤黄婆同饮寿。 莫讳人何。 见说婴儿屋里多。