减字木兰花

译文

祝寿的诗就先写到这儿。摆设宴席是谁来增添喜庆呢？我们以风月为菜肴。先向天上的庖厨传达旨意。斟满这杯天上的美酒。上天与天上的田地在同一天祝寿。那会有怎样的回应呢？寿命延长到天下百姓生命增多。

注释

肆筵

摆设筵席。肆，陈列、摆设；筵，筵席。

抹月批风

用风月当菜肴，这里是文人表示家贫无可待客的戏言，此处表示一种风趣的祝寿氛围。抹、批，切、割之意。

卮

古代盛酒的器皿。zhī

天田

星名，这里指天上的田地。

天民

指普通百姓。

赏析

这首词从文学手法上看，运用了想象与浪漫主义的手法，如提到‘天厨’‘天酒’‘天田’等，构建出一个与天相关的奇幻祝寿场景。在情感表达上，有着对寿辰的喜庆祝福之情，词中的‘助喜’等词可以体现。在意境营造方面，通过描绘出与天庭有关的场景，营造出一种奇幻、宏大而又充满喜庆的意境。主题思想围绕祝寿展开，既有对寿辰之人的祝福，也有对天下百姓福寿的一种祈愿。整首词想象奇特，以一种独特的视角和风格表达了祝寿的主题。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人沈瀛的作品，主题为祝寿、想象、喜庆、浪漫。寿诗且止。 设席肆筵谁助喜。 抹月批风。 先向天厨号令通。 满卮天酒。 上与天田同日寿。 其应维何。 寿及天民性命多。