减字木兰花

译文

美人来到。听说公公心里非常欢喜。真是好的家传风尚，夫妻间相敬如宾胜过冯敬通。在华美的厅堂举起酒杯，众多的亲眷聚集来祝寿。美好的祝词说什么呢？那就是像桂树般繁茂家族兴旺子孙众多。

注释

玉人

容貌美丽的人，这里可指女子。

止

到，来临。

冰翁

指公公。

举案齐眉

送饭时把托盘举得跟眉毛一样高，形容夫妻间互相敬重。案：古时有脚的托盘。典故出自《后汉书·梁鸿传》。

敬通

冯敬通，即冯衍，后汉辞赋家，这里用来对比自家良好的夫妻关系。

簇簇

一丛丛，形容聚集的样子。

善颂

美好的祝颂。

鸾鸣

鸾鸟鸣叫，这里象征美好的事物，寓意家族兴盛。

子姓

子孙，子孙辈。

赏析

这首词在文学手法上较为平实简洁。从意境上看，营造出一种家庭和睦、喜庆的氛围，词中描绘了美人到来时公公的喜悦，家族亲眷聚集祝寿的热闹场景，让人感受到家族的繁荣与和谐。在情感表达方面，传达出对家庭和睦、良好家风的赞美之情。主题思想围绕家庭关系展开，通过具体的事例如‘举案齐眉’来体现家风的美好，以及家族亲眷祝寿展现家族的团结兴旺。整体风格简洁明快，没有过多华丽辞藻的堆砌，以直白的叙述和描写，勾勒出一幅家族欢乐图。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人沈瀛的作品，主题为家庭、和睦、喜庆、写实。玉人来止。 见说冰翁心甚喜。 好个家风。 举案齐眉胜敬通。 华堂举酒。 簇簇亲姻相祝寿。 善颂言何。 桂树鸾鸣子姓多。