罗台山道吴归里允初送至毗陵作诗赠别台山次韵答之因继作二首
有客乘风去，烦君寄语归。
把书犹对坐，二妙实同机。
江草烟薰岸，蹊梅月带扉。
梦魂通异地，怕我用心非。
流浪转增剧，吾生何处归。
惯喧南郭籁，难息汉阴机。
云懒终衣岫，风勤偶掩扉。
交情同脉脉，肯为辨今非。
把书犹对坐，二妙实同机。
江草烟薰岸，蹊梅月带扉。
梦魂通异地，怕我用心非。
流浪转增剧，吾生何处归。
惯喧南郭籁，难息汉阴机。
云懒终衣岫，风勤偶掩扉。
交情同脉脉，肯为辨今非。
译文
有客人乘风归去，请您带话给我让我也归去吧。拿着书还像是相对而坐，两位妙人实在是心意相通。江边的草被烟雾笼罩着江岸，小路上的梅树在月光下映照着柴扉。梦魂能通往异地，担心我用心不正。漂泊流浪越发加剧，我这一生不知何处才是归宿。习惯了喧闹如同南郭吹竽般的生活，难以停止如同汉阴丈人般的机心。云慵懒始终停留在山峦，风殷勤偶尔吹掩柴扉。交情都是含情默默的，怎肯去分辨如今的对错呢。
注释
- 毗陵（pí líng）
- 古地名。
- 次韵（cì yùn）
- 旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 二妙（èr miào）
- 称同时以才艺著名的二人。这里指诗人与友人。
- 汉阴机（hàn yīn jī）
- 出自《庄子·天地》，这里指机巧之心。
- 南郭籁（nán guō lài）
- 指滥竽充数之类的事物，比喻无才而占据其位的人。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用典故。如‘南郭籁’‘汉阴机’，巧妙地引用典故增加了诗歌的文化内涵和表达的深度。在情感表达方面，诗中充满了一种漂泊无依、对未来迷茫的情绪，像‘流浪转增剧，吾生何处归’直接抒发了自己漂泊流浪不知归处的忧愁。在意境营造上，‘江草烟薰岸，蹊梅月带扉’通过描写江边草、岸上烟、梅树和月光下的柴扉，营造出一种静谧而略带惆怅的意境。主题思想上，主要表达了诗人的漂泊之感、对友人的深情以及对自身处境的思考。诗中的对仗也较为工整，如‘江草烟薰岸，蹊梅月带扉’‘惯喧南郭籁，难息汉阴机’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
速览
《罗台山道吴归里允初送至毗陵作诗赠别台山次韵答之因继作二首》是清代诗人汪缙的作品，主题为赠别、思乡、惆怅、用典。有客乘风去，烦君寄语归。 把书犹对坐，二妙实同机。 江草烟薰岸，蹊梅月带扉。 梦魂通异地，怕我用心非。 流浪转增剧，吾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品