贵阳秋感二首

译文

回头望天南之处万千竹林开阔，荒山旷野之中有未被发现的良材。橡树蚕不会自己从乌江渡过来，蒟酱仍然从益部被运送而来。远方的游民便于聚集呼啸（为乱），安定边疆的良策重在耕种与裁断（决策）。时世太平不需要书生的计谋，凭吊古今真足够耗费才华而喟叹。没有太多的山川胜景能让人感怀兴亡之事，万里的秋云阴翳连接着点苍山。如石火般短暂的年华催人老去，面对大海天空的愁思容易产生悲凉之感。过去讲经曾扫过王阳明讲学的席位，如今又有谁来登门问字如同叔重堂那般呢。野外景色和江水波光映衬着我的鬓发身影，在武乡祠外面靠着斜阳（而立）。

注释

箐（qìng）

山间的大竹林，泛指树木丛生的山谷。

童山

不生草木的山，光秃秃的山。

橡蚕

以橡树等树叶为食的野蚕。

蒟（jǔ）酱

一种用蒌叶果实做的酱，味香辣。

益部

古代地区名，大致为今天的四川地区。

聚啸

聚集呼啸，常指拉帮结伙为盗为乱。

形胜

指山川壮美，也指形势险要之地。

点苍

即点苍山，在云南大理。

谈经

谈论儒家经义。

阳明

指王阳明，明代著名思想家。

叔重

许慎，字叔重，东汉时期著名经学家、文字学家。

武乡祠

纪念诸葛亮（封武乡侯）的祠堂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。如“童山旷壤有遗材”是实写所见之景，而“橡蚕不自乌江渡，蒟酱仍从益部来”则带有一种对物产运输等现象的思考，有虚写的成分。情感表达上，诗中蕴含着诗人对时光易逝的感伤，如“石火年华催老大，海天愁思易悲凉”，诗人将年华比作石火，瞬间即逝，又用海天愁思来强化这种悲凉的情感。在意境营造方面，诗中通过描绘“万里秋阴接点苍”“野色江光连鬓影”等画面，营造出一种秋意萧瑟、寂寥的意境。主题思想上，既有对地方物产、民生等现象的关注，又有对个人身世以及历史兴亡的感喟，体现出诗人复杂的思想感情以及对所处时代的深刻思考。

速览

《贵阳秋感二首》是清代诗人郑珍的作品，主题为感兴亡、秋意浓、时光叹、忧民生。回首天南万箐开，童山旷壤有遗材。 橡蚕不自乌江渡，蒟酱仍从益部来。 在远游民便聚啸，安边长策重耕裁。 时平不假书生计，…