宿普定却寄雪楼舅新平四首

译文

这蠕动的身躯毛发与骨头，静静思考到底是为了谁。如果和万物没有差异，和它们又有什么差别。蟠桃有着美好的果实，千年又有谁能等待。力量能够顾及子孙，姑且谋求一日的饭食。在年少的孩子们当中，舅舅认为我是可以交谈的。耕种常常错过时节，这过错难道在于雨水吗？感激您如父母般的用心，还念及为这女子做媒。很久没有高飞鸣叫的想法了，何况这懒散的样子还能起舞。在平夷城过了一年，平夷谷有两块石头。洗刷龟甲也成不了毡子，把鳣鱼悬挂却对着树木呼喊。想到您又往更南的地方去了，老年分别就像老牛舐犊般的情感。形势本来就难以跟从，什么时候才会回来呢。抱着痈疽不忍心割除，外表完好但内里溃烂。我看那些麒麟楦的场合，似乎没有一个可以依靠的。万千针线缝在鞋底，一落地就变成污滓。明月到了四更天的时候，我的私心就像这样。

注释

蠕蠕（rú rú）

形容虫子爬行的样子，这里用来指代自身，有自谦或自嘲之意。

氋氃（méng tóng）

形容毛松散杂乱的样子，这里表达一种慵懒、无所作为的状态。

麒楦（qí xuàn）

:麒麟的模型，用来讽刺徒有其表的人或事物。出自唐冯贽《云仙杂记·麒麟楦》：‘唐杨炯每呼朝士为麒麟楦，或问之，曰：“今假弄麒麟者，必修饰其形，覆之驴上，宛然异物，及其去皮，还是驴耳。无德而朱紫，何以异是。”'

赏析

这首诗意境上给人一种迷茫、萧索的感觉。从文学手法来看，诗中运用了大量的比兴手法，如以‘蟠桃有美实，千载谁与期’来比兴人生的等待与期望，用‘刷龟不成毡，悬鳣呼树木’这种奇特的比喻来表达一种事与愿违、错乱的情境。在情感表达方面，诗人对舅舅有着深厚的亲情，从‘少小诸儿中，舅氏谓可语’以及‘念公更南去，老别情舐犊’等句可看出浓浓的亲情与不舍。同时也透露出诗人对人生的一种无奈之感，像‘抱痈不忍割，全外而溃里’表达出一种面对困境无法彻底解决的无力感。主题思想包含了对亲情的珍视、对人生境遇的感慨以及对世事无常的无奈等。诗中营造的意境是清冷、寂寥的，通过对自身境遇和心理状态的描写，让读者感受到一种淡淡的忧伤。

速览

《宿普定却寄雪楼舅新平四首》是清代诗人郑珍的作品，主题为抒情、亲情、比兴、寂寥。蠕蠕此毛骨，静念夫为谁。 若无异乎物，于彼何等差。 蟠桃有美实，千载谁与期。 力有及子孙，聊谋一日炊。 少小诸儿中，舅…