当涂道中二首

译文

雨轻轻洒落在尘土上，渐渐有了春的气息。平原之上的三月里，繁花艳丽盛开，满布天地。悠闲的云朵从东边飘来遮蔽天空，春天的天空也略微显得有些阴沉。蜜蜂与蝴蝶飞舞，它们过了些时候才识得这春天的真意。我居住在异乡，微微感觉到风土人情有所不同。郊原的土地，按尺寸计算，很多物力被浪费闲置。远远的有归向东方的心思，欣喜地看到麦子结成了穗。太阳出来了，村庄喧闹起来，流动的阳光照亮了清晨。山田里有很多柔桑，却还有缺衣少穿的人。小孩子都拉着我的衣袖，诉说苦楚，话语出于本性纯真。我哀伤于他们路旁的言辞，有所感触而重新陈述这些事。大自然孕育生命上百年，但却不能弥补人们一天的贫困。人们的悲喜各有不同的怀抱，怎样才能回归真纯质朴呢。如果在桑榆之地还能够耕种，这些人就不是游手好闲之人。

注释

秾花（nóng huā）

盛开、艳丽的花朵。‘秾’有花木繁盛的意思。

翳（yì）

遮蔽，这里指云朵遮蔽天空。

庐井（lú jǐng）

泛指乡村家园，庐指房屋，井指井田，古代井田制下，人们聚井而居。

孩提（hái tí）

幼儿时期，这里指小孩子。

桑榆（sāng yú）

这里指田园之地，日落时余光在桑榆之间，常用来指代日暮或者晚年，此处取田园之意。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅春日景象与乡村生活相结合的画面。开篇描绘出一幅春雨润泽、春气转暖、繁花盛开的春日盛景，意境开阔而充满生机。然而随着诗歌的推进，又展现出乡村中的贫困与无奈，形成鲜明的对比。

在写作手法上，诗人采用了先扬后抑的手法。前面几句对春日美景进行铺陈，如‘平原三月中，秾花艳天地’描绘出繁花似锦的美好，接着笔锋一转，写乡村中的贫困，如‘山田极柔桑，尚有无衣人’，以乐景衬哀情，更突出了乡村百姓的疾苦。

情感表达丰富，既有对异乡风土的新奇之感，又饱含对乡村贫苦人民深深的同情。诗人通过描写孩子的纯真诉苦，如‘孩提率牵袂，苦语出性真’，更能打动读者的内心。主题思想上揭示了乡村社会贫富差距的现实以及对百姓贫苦生活的深切关注。

速览

《当涂道中二首》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为写景、思乡、同情、贫富差。稍稍雨洒尘，微微转春气。 平原三月中，秾花艳天地。 闲云翳东至，春空亦微腻。 游蜂与蛱蝶，后时识真意。 所居异乡国，微…