飞来寺 其二

译文

百尺高的险亭建在山脚下，瀑布对着窗户划出翠色的痕迹。洞口的白云让人分不清远近，到哪里去寻访那回归的猿猴呢？洁净碧绿的屏风（山峰）面面空虚（开阔），松杉饱经岁寒的考验。清澈的江水弯弯曲曲深不见底，晴日山中雾气的倒影比画还美。

注释

危亭

高峻的亭子。危，高的意思。

划翠痕

‘划’有划开、划过之意，‘翠痕’指翠绿的痕迹，这里描绘瀑布像在翠绿的背景上划过一道痕迹。

岁寒馀

岁寒之后，这里指松杉经历了寒冬的考验。岁寒，一年中的寒冷季节，常用来比喻困境。

澄江

清澈的江水。澄，清澈。

晴岚

晴日山中的雾气。岚，山林中的雾气。

赏析

这首诗在文学手法上运用了描写的手法，通过对飞来寺周围景色的细致描绘展现出一幅美妙的山水画卷。如“危亭百尺架山根，瀑布当窗划翠痕”，一个“危”字写出亭子的高耸险峻，“划翠痕”将瀑布的动态与周围翠色环境相结合，生动形象。在情感表达上，诗人对飞来寺的景色充满了喜爱与惊叹之情。诗中的意境空灵、清幽、壮美。从危亭到瀑布，从洞口白云到松杉，再到澄江和晴岚，整体营造出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围。主题思想围绕对飞来寺景色的赞美展开，展现了自然山水的美妙与神奇。

速览

《飞来寺 其二》是清代诗人梁德绳的作品，主题为写景、清幽、喜爱、山水诗。危亭百尺架山根，瀑布当窗划翠痕。 洞口白云迷远近，一环何处访归猿。 净碧屏风面面虚，松杉饱阅岁寒馀。 澄江一曲清无底，…