湖上四首

译文

尘世之事离我十分遥远毫不相干，我拄着竹杖穿着草鞋尽情享受悠闲。最妙的是傍晚斜阳下到湖边去，坐在流水之畔观赏秋天的山峦。湖的南岸有几处住着人家，大多人家门前系着钓鱼的木筏。真羡慕那白发苍苍的老渔夫，傍晚凉爽时枕着芦花入睡。绿色杨柳枝外飞舞着黄色蝴蝶，红色蓼花旁边站立着白色鸥鸟。恰好清凉的云朵散开稀疏的雨丝，一同增添成水天之间的秋意。又看到楼台上升起傍晚的炊烟，古老祠庙的风景还和以前一样。往昔朋友们寻觅诗句的地方，稀疏柳树下蝉鸣声已过了二十年。

注释

芒鞋（máng xié）

用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。

钓槎（diào chá）

钓舟，渔人用的木筏。

红蓼（hóng liǎo）

蓼的一种。多生水边，花呈淡红色。

赏析

从文学手法上看，这组诗多采用白描手法，如‘绿杨枝外飞黄蝶，红蓼花边立白鸥’，简洁而生动地勾勒出湖边的景色，不加雕琢却富有画面感。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适、恬淡和对往昔时光的怀念之情。诗人描绘自己远离尘事，享受湖间的自在生活，表达了对闲适生活的向往。如‘渺然尘事不相关，竹杖芒鞋任我闲’直接表达出这种超脱尘世的闲适感。在意境营造上，通过描写湖、山、人家、渔夫、黄蝶、白鸥、暮烟等景象，营造出一种清幽、宁静的湖边秋景意境。主题思想上，体现了诗人对宁静自然生活的喜爱，以及对时光流逝的感慨。每一首诗都围绕着湖的景色和在湖边的生活感悟展开，景与情相互交融。

速览

《湖上四首》是清代诗人嵇文骏的作品，主题为闲适、写景、秋景、淡泊。渺然尘事不相关，竹杖芒鞋任我闲。 最好日斜湖上去，坐临流水看秋山。 湖阴几处有人家，多半门前系钓槎。 羡煞白头老渔夫，…