述山居杂事

译文

居住在偏僻之处本不是癖好，我的房屋依傍着钓鱼的石矶。鸟儿随着落叶一同飘落，人在夕阳余晖里归来。楝树即将开花，麻江的水也涨满了。老农前来交往，带着酒来轻敲柴门。离群索居也已经很久了，山中居住竟是如此幽静。稀疏的钟声从古老寺庙传来，淡淡的月光照上高楼。松涛作响晴天听起来疑似下雨，山峰高耸夏天感觉好似秋天。眼前有许多风雅之事，暂且在茅舍停留吧。

注释

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石。

楝（liàn）树

一种落叶乔木。

离索（lí suǒ）

离群索居，离开同伴而孤独地生活。

淹留（yān liú）

长期逗留，羁留。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的山居氛围。通过描绘山居生活中的各种景象，如鸟随落叶、人伴夕阳而归，楝树欲开花、江水涨满，古寺钟声、淡月高楼，松响似雨、峰高夏如秋等，这些景象组合在一起，仿佛一幅淡雅的山居画卷在读者眼前徐徐展开。在写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出各种事物，没有过多的修饰，却能精准地传达出山居的神韵。情感表达方面，诗中流露出诗人对山居生活的喜爱和满足，在远离尘嚣的山居之处，享受着与自然相伴、与老农交往的惬意，同时也有一种旷达自在之感。主题思想上，主要表达了对山居生活的赞美，这种生活虽然偏僻但充满了清幽与乐趣。

速览

《述山居杂事》是清代诗人曾廷枚的作品，主题为山居诗、闲适、清幽、白描。僻处本非癖，吾庐傍钓矶。 鸟随落叶下，人带夕阳归。 楝树花将发，麻江水亦肥。 老农来过从，携酒款柴扉。 离索亦云久，山…