秋夜
萤火依人点点飞，轻寒料峭不胜衣。
纸窗月上玲珑影，画谱新添墨紫薇。
流云卷月镜开奁，闲咏新歌《昔昔盐》。
秋兴撩人眠不得，时闻蕉叶打虚檐。
纸窗月上玲珑影，画谱新添墨紫薇。
流云卷月镜开奁，闲咏新歌《昔昔盐》。
秋兴撩人眠不得，时闻蕉叶打虚檐。
译文
萤火虫依傍着人点点飞舞，轻微的寒意凛冽让人难以承受衣衫的单薄。月光照在纸窗上有着玲珑的影子，画谱上又新添了墨绘的紫薇花。流动的云彩卷走月亮如同打开镜匣（般光亮），悠闲地吟诵起新的《昔昔盐》。秋日的兴致撩拨得人无法入眠，不时听到芭蕉叶敲打空虚的屋檐。
注释
- 料峭（liào qiào）
- 形容微寒（多指春寒、秋寒）。出自宋·苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》‘料峭春风吹酒醒，微冷。’
- 玲珑（líng lóng）
- 精巧细微的样子。如唐代李白《玉阶怨》‘却下水晶帘，玲珑望秋月。’
- 紫薇（zǐ wēi）
- 一种植物，花姿优美。
- 昔昔盐（xī xī yán）
- 乐府曲名。
- 虚檐（xū yán）
- 亦作‘虚簷’，凌空的房檐。
赏析
这首诗通过描绘秋夜的诸多景象来营造出一种清幽、寂寥又略带惆怅的意境。从写作手法上看，首联通过‘萤火依人’的动态描写和‘轻寒料峭’的感受描写，一视觉一触觉，将秋夜的氛围初步勾勒出来，同时‘不胜衣’的描写暗示出人物的娇弱或者孤寂心境。颔联‘纸窗月上玲珑影，画谱新添墨紫薇’，视觉描写细致入微，纸窗上的月影和画谱上新添的墨紫薇，动静相衬，一明一暗，画面感十足。颈联‘流云卷月镜开奁，闲咏新歌《昔昔盐》’，把流云卷月比作打开镜匣，比喻新奇，而诗人闲咏诗歌的情景进一步烘托出秋夜的静谧与闲适背后的寂寥。尾联‘秋兴撩人眠不得，时闻蕉叶打虚檐’直抒胸臆，点明秋兴扰人无法入眠，而蕉叶打檐的声音更添秋夜的寂静与愁绪。在情感表达上，既有对秋夜景色的喜爱之情，又透露出淡淡的孤寂、惆怅之感，主题思想围绕秋夜的景色与人物在秋夜中的思绪展开，展现了秋夜独特的韵味。
速览
《秋夜》是清代诗人曾懿的作品，主题为秋夜景、清幽、孤寂、抒情。萤火依人点点飞，轻寒料峭不胜衣。 纸窗月上玲珑影，画谱新添墨紫薇。 流云卷月镜开奁，闲咏新歌《昔昔盐》。 秋兴撩人眠不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品