移居

译文

选择树木栖息的孤独鸟儿哪能轻易安定，每每因为风大担心巢穴宽敞。眼睛明亮忽然指向琉璃世界，襟怀纯净旁边瞻望薜荔坛。房间狭小妇人传语争着说话，巷子偏僻外来之人驾车出行困难。深夜才发觉南屋很好，到处支起窗户就有月亮可看。

风前小小地洒酒于别花的酒器，已经是丁香花开破粉的时候了。知道你依恋人的情感不浅，惭愧我深入骨髓的俗气难以医治。长得过高的竹子记得带着瓦罐去浇灌，空腹的榆树曾经靠着栏杆窥视。辛苦的山中僧人习惯云游四方，拄着竹杖来回赏玩久久不愿离去。

在厂的东西边构筑深深的庐舍，在这藏海之地微小的身躯如同一片树叶。听着鼓声去衙门办公尘世纷纷扰扰，敲钟吃饭脚步缓慢。有权势的人家停下马评论珍宝古玩，冷清的客人掏钱询问旧书。倘若趁着春天的灯市倦于游历，煮茶烧笋希望来我这儿做客。

注释

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

罂（yīng）

大腹小口的瓦器。

筇（qióng）

一种竹，可做手杖。

赏析

从文学手法上看，全诗多处运用对比手法，如‘势家歇马评珍玩，冷客摊钱问故书’，将权势人家与冷清客人的行为作对比，突出不同阶层的生活状态。在意境营造方面，诗中既有像‘眼明乍指琉璃界，襟净旁瞻薜荔坛’这样空灵洁净的意境描绘，又有‘听鼓趋衙尘扰扰’的尘世喧嚣的展现，两种意境相互交织。情感表达上，诗人既表达了对自身境遇的感慨，如‘惭予入骨俗难医’，又有对宁静生活的向往，像‘深宵始觉南荣好，处处支窗有月看’。主题思想上，通过对居住环境、生活琐事、不同人物状态的描写，反映出社会阶层的差异以及诗人在尘世中的复杂心境。整体来看，诗作描绘细致入微，用词准确生动，意境丰富多元，情感含蓄而深沉。

速览

《移居》是清代诗人程晋芳的作品，主题为状物、感怀、闲适、对比。择木孤禽岂易安，每缘风劲虑巢宽。 眼明乍指琉璃界，襟净旁瞻薜荔坛。 室小闺人传语竞，巷偏客子出车难。 深宵始觉南荣好，…