花朝

译文

江岸边青青的柳树千条垂放，知道是东风吹送着华美的画船。只是高兴春天的美景已到了二分，今天正是百花的生日。

注释

画桡（huà ráo）

有画饰的船桨，这里指代华美的船。

二分春色

一般指春天的美景，将春色分为二分来表示春天的部分美景已经到来。

花朝（zhāo）

花朝节，是纪念百花的生日。

赏析

从文学手法上看，首句‘江头青放柳千条’，‘青放’‘柳千条’描绘出一幅充满生机的江景图，‘放’字生动地写出柳色蔓延生长的动态感，视觉冲击力强。‘知有东风送画桡’，一个‘送’字将东风拟人化，仿佛东风有情，特意送画船前来，增添了画面的灵动性。情感表达上，诗人通过‘但喜二分春色到’直白地表达出对春天到来的喜悦之情，这种情感简单而纯粹。在意境营造方面，诗中描绘出江头柳树垂青、东风送船的画面，充满生机与活力，给人以春光明媚之感。主题思想围绕着对花朝节的庆祝与对春天到来的欣喜，表达了对自然之美的热爱与向往。

速览

《花朝》是清代诗人苏曼殊的作品，主题为写景、喜悦、春景、拟人。江头青放柳千条，知有东风送画桡。 但喜二分春色到，百花生日在今朝。