游不忍池示仲兄

译文

白色轻薄的罗衣有几层，在石栏桥畔小池的东边。胡姬善于善解人意，笑着指向寂寞盛开的红色荷花。

注释

白妙

白色的细布。

胡姬

原指北方或西方的外族少女，这里指异国女子。

芙蕖（fú qú）

荷花的别名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如首句简单地描绘出人物的穿着‘白妙轻罗薄几重’，生动地勾勒出一种轻盈的画面感。在情感表达方面，通过描写胡姬的善解人意以及芙蕖的寂寞红，似有淡淡的寂寥情绪在其中。在意境营造上，石栏桥畔、小池、芙蕖等景象构建出一种清幽而略带孤寂的意境。主题思想上可能蕴含着对眼前景象的感触，或许还有一种身在异国他乡的孤独与对生活片段的捕捉。整体风格较为清新、淡雅，在简洁的描写中传达出复杂的情绪。

速览

《游不忍池示仲兄》是清代诗人苏曼殊的作品，主题为写景、抒情、清新、寂寥。白妙轻罗薄几重，石栏桥畔小池东。 胡姬善解离人意，笑指芙蕖寂寞红。