徐悲鸿画师来游牯岭，相与登鹞鹰嘴，下瞰洲渚作莲花形，叹为奇景，戏赠一诗

译文

把瀛寰（世界）的隐秘泄露出来也是一种奇景，老态龙钟（这里形容独特姿态）是为了彰显古老的风貌。徐悲鸿先生前来师法自然探寻幽深的山谷，就像天女散花一样，这奇妙的景色又写给谁看呢？

注释

瀛寰（yíng huán）

指世界。

龙钟

这里形容一种独特的姿态或者老态，可引申为奇特的风貌。

师造化

以自然为师，是中国绘画等艺术创作的一种理念，强调从自然中汲取灵感。

穷壑（qióng hè）

幽深的山谷。

散落天花

这里用天女散花来比喻景色的美妙如同天花散落，也可理解为画家创作如同天女散花般美妙。

赏析

从文学手法上看，首句‘秘泄瀛寰亦一奇’设置悬念，引起读者好奇，什么是泄露世界的秘密且是一种奇景呢？第二句‘龙钟为显古须眉’运用独特的形容，将一种奇特的姿态或者风貌比作龙钟来彰显古老韵味。‘来师造化寻穷壑’点明画家徐悲鸿的行为是师法自然，深入探寻山谷，体现出对自然的尊重与热爱，这也是中国传统绘画理念的体现。情感表达上，既有对所见奇景的惊叹，又有一种对徐悲鸿这样师法自然的画家的敬重。在意境营造方面，通过描述奇景和画家的行为，构建出一种奇幻而又充满艺术氛围的意境。主题思想围绕奇景、画家与艺术创作展开，探讨自然之奇与艺术创作之间的关系。

速览

《徐悲鸿画师来游牯岭，相与登鹞鹰嘴，下瞰洲渚作莲花形，叹为奇景，戏赠一诗》是清代诗人陈三立的作品，主题为写景、赞画家、奇景、艺术创作。秘泄瀛寰亦一奇，龙钟为显古须眉。 来师造化寻穷壑，散落天花写与谁？