绝句率和报谢 其一

译文

到山中居住的地方访问旧友就命船行于湖上，白白地经过您的高敞居所却没能举杯共饮。湖水满盈仿佛含情脉脉，有一位老人拄着拐杖站在夕阳之下。

注释

率和（shuài hè）

顺着别人诗词的韵脚或主题作诗，这里表示应和。

虚过

白白地经过，徒然经过。

高轩

高大的房屋，这里指友人的居所。

举觞（shāng）

举杯，觞为古代的酒器。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，直接讲述自己去山中访友以及错过共饮的遗憾之事，简单直接地开启了诗歌的叙述。颔联描写湖水‘一水盈盈情脉脉’，运用了拟人的手法，把水当作有情之人，赋予水以人的情感，使得景物富有了生命力和情感色彩，从而烘托出一种淡淡的惆怅氛围。在情感表达方面，既有访友未得尽兴的遗憾之情，又通过描写在斜阳下扶杖而立的老人，透露出一种淡淡的寂寥之感。在意境营造上，湖水盈盈、斜阳下的老人等景象组合在一起，构建出一种宁静而略带落寞的意境。主题思想上，这首诗主要表达了访友不遇的遗憾以及一种在宁静环境中的寂寥情绪。

速览

《绝句率和报谢 其一》是清代诗人陈三立的作品，主题为访友不遇、寂寥、叙事、拟人。山居访旧命湖航，虚过高轩欠举觞。 一水盈盈情脉脉，有人扶杖立斜阳。